Pour le folklore, voici un petit recueil de mots et expressions locaux classés par ordre alphabétique. Pour accéder aux listes, il suffit de cliquer sur la lettre, les lettres de couleur rose ne possèdent pas de liste.

En bas de page vous trouverez quelques liens concernant le parler local (accès aux liens).

Abréviations : [ adj. : adjectif ] [ adv. : adverbe ] [ exp. : expression ] [ n.f. : nom féminin ] [ n.m. : nom masculin ] [ pl. : pluriel ] [ pré. : préposition ] [ v. : verbe ]

G
I
W...Z
Gaban n.m. blouse.
Galvacher n.m. bouvier.
Gandoise n.f. histoire mensongère.
Gangueniller v. marcher de travers comme un homme saoul.
Garlot n.m. étui à aiguilles.
Garnir v. harnacher.
Garot n.m. averse d'été de courte durée.
Gars n.m. fils, serviteur.
Gasser v. agiter du liquide dans un récipient.
Gaudes n.f.pl. farine de maïs d'origine bressane.
Gavot n.m. mauvais travailleur.
Gavoter v. mal travailler.
Gazon n.m. motte de terre.
Gendresse n.f. belle-fille.
Gilet n.m. désigne tout vêtement masculin couvrant le thorax (maillot, pull, veste).
Glorieux adj. fier, orgueilleux (Le maire c'est un glorieux).
Glu n.m. paille de seigle.
Gobelot n.m. liseron des haies.
Gobeloter v. se couvrir de verrues (en parlant des feuilles de la vigne).
Gobille n.f. bille (Les pommes de terre ne sont pas plus grosses que des gobilles).
Gonfle adj. gonflé, pour parler de la vache qui a mangé de la luzerne, et s'emploie aussi pour une personne qui trop mangé (Je suis gonfle).
Gouine n.f. vieille poupée.
Gourmand n.m. mauvaise pousse de la vigne, celle qu'il faut tailler.
Goûter n.m. repas du midi.
Graboter v. gratter, tisonner, gratter doucement avec les ongles.
Grafigner v. griffer, pour parler des animaux (chat) ou des plantes (ronces).
Grapin n.m. crochet, tisonnier.
Grappe n.f. pioche à trois dents pour charger la vendange.
Gratte-cul n.m. fruit de l'églantier. Désigne souvent l'églantier.
Grattons n.m.pl. morceaux de lard frit (Grignaudes).
Gravalon n.m. frelon.
Gravelle n.f. petit caillou qui se glisse dans la chaussure.
Grenouiller v. traîner, aller de café en café.
Grignaudes n.m.pl. morceaux de lard frit (Grattons).
Grigner v. montrer les dents (pour un chien).
Grigri (faire) v. chatouiller un enfant.
Grilloter v. bruit que font les plantes sèches dont les graines font du bruit quand souffle le vent.
Grimace n.f. mélange de céréales, souvent l'orge et l'avoine.
Grimon n.m. chiendent.
Grouer v. couver (un œuf).
Grouesse n.f. poule pondeuse.
Grouler v. secouer.
Grouter v. bercer.
Grume n.f. grain de raisin.
Guiguitte n.f. éphippigère, insecte dangereux pour la vigne.
G
I
W...Z

Liens concernant le parler local.

Quelques livres...